ERGGalata
SAHA D-1 · GİRİŞ İZNE TABİDİR

GALATA

Oyunun ilk sahası. Yedi büyük boru surdan çıkıp ortadaki kuleye gider; aralarında kalan yirmi bir sektör Galata’dır.

Giriş

BURASI NERESİ

Galata, surla çevrili bir yarımada. Ortasında bir kule, kulenin altında çalışan bir makine var. Reaktör 1966’dan beri çalışıyor; şehrin ışığı oradan geliyor.

Teşkilat burayı 1958’den beri ölçüyor. Ölçüm, bir yerde havada ne kadar Erg olduğunu söyleyen sayıdır. Yüksek çıktığı yerde uzun durulmaz: uzun duranın hatırası önce karışır, sonra kendisine ait olmaktan çıkar. Teşkilat sahayı bu yüzden ölçer — nereye girileceğini değil, orada kaç dakika kalınacağını belirlemek için.

Sahaya giriş izne bağlıdır. Aşağıdaki her şey Teşkilat evrakından çıkarılmıştır.

D-1 · KAYIT42 sn · döngü
Saha kaydı — gece devriyesi. Kule merkezde, çevresinde emilim.
Sektör bölümlemesi

YEDİ DİLİM, ÜÇ KADEME

Saha yedi dilime bölünmüştür; sınırları büyük iletim hatlarının kendisidir. Her dilim kuleden sura doğru üç kademeye ayrılır. Yirmi bir sektör böyle çıkar: dilim numarası, sonra kademe harfi — 1A kulenin dibi,7C surun dibi.

1A1B1C2A2B2C3A3B3C4A4B4C5A5B5C6B6C7A7B7CD-1
Sektör kaydı — şemadan seç
1Aaçık

MEYDAN

Sahaya giriş buradan yapılır. Zemin düz, görüş açık; ölçüm sahanın en düşüğü. Kayıt burada açılır, akşam ezanında meydan boşaltılır.

Adlar tarif niteliğindedir; kesin adlandırma ayrı tertiptedir.

Sektör sınırı çizilmedi — hattın kendisi sınırdır.
A

İÇ KADEME

kuleye 0–120 m · yapı yoğun

Kulenin dibi. Bitişik nizam, dar sokak, görüş on adımı geçmez. Ölçüm en yüksek burada; ekipler nöbeti kısa tutar.

B

ORTA KADEME

120–320 m · karışık doku

Konak, han ve depo karışık. Büyük iletim boruları bu kademeden geçer, sokak onların altından dolanır. Sahanın gündelik hayatı burada.

C

DIŞ KADEME

320 m — sur · seyrek

Surun dibi. Yapı seyrek, boşluk çok. Boruların surdan giriş ağızları ve nöbet mevzileri bu kademede. Dışarısı buradan başlar.

Şema ölçekli değildir. Ölçekli pafta ayrı tertiptedir.

Galata yarımadasının kuşbakışı hâli: yedi hat merkezdeki kuleye gidiyor, iki halka yol dilimleri kademelere bölüyor
Sahanın kuşbakışı hâli. Şemadaki bölümleme burada birebir duruyor: yedi kara hat kuleye gider, iki halka yol her dilimi üç kademeye keser. Dıştaki kapalı çizgi surdur.
YAPIM HÂLİNDEHaritanın yapım ortamındaki hâli; sağdaki listede sektör ve dilim kayıtları görünüyor
Aynı alan yapım ortamında. Sağdaki listede GLT_SEKTORLER altında 21 kayıt, altında Dilim_1Dilim_7 duruyor — bölümleme dosyanın kendisinde böyle tutuluyor.
Kayıtlı görüntüler

ORADA NE VAR

Aşağıdakiler kesin bilgi değildir. Hepsi görülmüştür; hiçbiri yakalanmamıştır.

DİNLEYEN

yüzey · sürü hâlinde

Yüksek ölçümlü yerde uzun kalmış insan. Ölmez, konuşmayı da bırakmaz. Anlattığı hatıralar kendisine ait değildir — kayıtlı hayat hikâyesiyle tutmaz. Başı eğiktir, bir kulağı hep çukura döner; çukuru dinler gibi.

ERG GÖZCÜSÜ

yeraltı · tek

İnsan değil. Bilinen hiçbir halka benzemiyor, nereden geldiği evrakta yazmıyor. Dimdik durur ve gözü yoktur; buna rağmen bakıldığını anlar, başını çevirir. Yalnız yeraltı inişlerinin yakınında kaydedilmiştir. Yüzeye çıktığı görülmemiştir.

ADI KONMAMIŞ

sur dışı · gece

Sur dışında, geceleri. Gözcüler ufukta bir suret görür: yürüyen bir harabe kadar büyük, sekiz metreye yakın. Sabah aynı yere bakıldığında bir şey yoktur, iz de yoktur. İki ölçüm ekibi yaklaşmayı denedi, ikisi de yarı yoldan döndü. Bu evrakta hâlâ bir adı yoktur.

Saha tarihçesi

TARİHÇE

Aşağıdaki sıra Teşkilat evrakından çıkarılmıştır. Boşluklar evrakta da boştur.

  1. 1956XII

    YERKABUĞU ÇÖKTÜ

    Mehtaplı bir gece. Gökyüzünde fazla parıltılı sanılan, giderek büyüyen, gözle görüldüğü ve fark edildiğinden dakikalar sonra dünyaya çarpan meteor kümesi. Sarsıntı, ateş ve şiddetle uykularından fırlayanlar nükleer savaşın koptuğunu düşündü. Haberleşme, askerî uygulamalar, şehir içi kolluk güçleri, kurumlar böyle bir senaryoya tatbikatta dahi yer vermemişti. Bütün devlet organizasyonları ve ağları çöktü. Hukuk, adalet ve yargı, gücü tutanın elinde. Yaşanan kıyametten ötürü kalkan toz bulutu tüm dünyayı sardı. Dünya buz devrinin eşiğinde; yakıt yok, yiyecek içecek yok, kıtlık artık gerçek bir kelime. Tabiri caizse herkes can derdinde.

  2. 1957IV

    IŞIK GÖRÜLDÜ

    Ağır kül ve toz bulutu dağılmaya başlarken mor ışıklar ve hüzmeler görülmeye başlanır. Krater belirginleşir, gözle görünür hâle gelir. Ne olduğunu kimse söyleyemez; söyleyen de dinlenmez.

  3. 1958II

    TEŞKİLAT

    Hayatta kalanlar kaybettiklerinin acısını yaşayamadan organize olma yolunda birleşirler. Söz sahibi olanların çoğu asker kökenlidir — eski general ve komuta kademelerinden oluşan, aslında derin devlet diyebileceğimiz bir yapıya benzeyen bir kadro. Adı Teşkilat olarak takılır. Yardımlar ve yardımlaşmalar başlar, kurtarma operasyonları ve yardım hatları kurulur. Şehre su, yiyecek ve enerji sağlayabilmek adına yetkili ve bilgili kişiler görevlendirilir.

  4. 1958IX

    İLK ÖLÇÜM İSTASYONU

    Galata’da bir dükkânın bodrumunda ilk ölçüm istasyonu kurulur. Amaç ışığı anlamak değil, nerede olduğunu bilmektir. Sayılar o gün tutulmaya başlanır; ne anlama geldikleri on üç yıl sonra yazılacaktır.

  5. 1959III

    SAYILAMAYANLAR

    İlk kışın ardından facianın boyutlarını anlamaya yarayacak bir nüfus sayımı yapılamaz — sayacak kadro yoktur, kıyametin ortasındayızdır. Yaşayanların adı kalır, ölülerin numarası. Sonraları örgütün büyümesi ve yardımların artmasıyla sayımlar ekmek kuyruklarında yapılır.

  6. 1961III

    ENSTİTÜ OTURUMU

    Oturum, Teşkilat’ın hızla büyük bir Kurtuluş Cemiyeti’ne dönüştüğünün kaydıdır. İnsanlığı başarılabildiği derecede ayakta tutmanın yollarını arayan bilginler, işçiler, mühendisler, bilim adamları ve güvenlik-savunma birlikleri aynı çatı altında birleşmeye başlar. Aynı oturumda beş yıldır ölçülen şeye ilk kez bir ad verilir: Erg.

    Oturum tutanağı →
  7. 1962V

    ORTAYA KONANLAR

    Elde ne kaldığı ilk kez tek defterde toplanır: alet, kitap, ilaç, tohum, çalışan motor. Kimseden alınmaz, herkes getirir — tek başına duran hiçbir şeyin işe yaramadığı o kış anlaşılmıştır. Defterin ilk sayfasında yazan cümle hâlâ Enstitü kapısındadır: “Ne varsa ortadadır.”

  8. 1963V

    SURUN İLK TAŞI

    Kara cephesini kapatacak sur hattının temeli atılır. Gerekçe evrakta tek satırdır: “saha dışından geleni durdurmak.” Kimin geldiği yazılmaz.

  9. 1964VI

    SEFERBERLİK

    Kraterden sızanlar ve söylentiler artar; gerçeklik payı da vardır. Meteorun getirdiği yıkımda dağılan taş evlerin temelleri, taşları ve yapı malzemeleri Galata’nın iç bölgesine taşınır. Genel seferberlik ilan edilir. Galata’nın surlarını İstanbul’da yaşayan herkes yapmıştır; herkes en azından bir taş taşımıştır.

  10. 1966IX

    GALATA REAKTÖRÜ

    Enstitü’nün kurduğu ilk reaktör Galata Kulesi’nin tabanında çalışmaya başlar: Erg’i toplayıp elektriğe çevirir. Şehrin ilk kesintisiz ışığı o kış yanar. Tasarım çizimleri imzasızdır — imzayı atan kişinin adı, 1967 tutanaklarından sonra hiçbir evrakta geçmez.

  11. 1967III

    DEVRİYELER

    Sur yapımı sürerken güvenlik ve askerî birimler keşif görevleri ve devriyeler tertip eder. Kaybolan birlikler, açıklanamayan ölçümler, geri gelmeyen telsizler artık kayda geçmektedir. İnsan olmayan varlıkların gerçek olduğu ilk kez yüksek sesle söylenir. Söyleyen kimse alay konusu olmaz; bu, önceki yıllardan farkıdır.

  12. 1968VI

    GÖRÜŞ AYRILIĞI

    Kurtuluş Cemiyeti ile Teşkilat aynı çatı altında ama aynı fikirde değildir. Biri kaynağı bilime ve keşfe, diğeri karnı aç olana ayırmak ister. İkisi de haklıdır, ikisinin de eli yetmez. Ayrılık henüz çatışma değil, politik çekişmedir — ama kızışacaktır.

  13. 1968X

    SUR KAPANDI

    Sur tamamlanır: 1.974 metre, üç kapı. Aynı ay sahaya giriş izne bağlanır. Kapı listesi Teşkilat’ta, izin defteri karakolda tutulur.

  14. 1969I

    İNENLER

    Krateri ölçmek için iki keşif ekibi indirilir. Birincisinden üç kişi döner; üçü de konuşamaz hâldedir, ikisi bir daha kendine gelmez. İkinci ekipten dönen olmaz. Raporun okunabilen tek satırı şudur: “aşağıda karanlık yok.”

  15. 1969III

    ÇUKUR KAYDI KAPATILDI

    Çukurun kenarına gönderilen ekiplerden sonra ölçüm durdurulur. Ötesinden ölçüm alınamadığı için orası hakkında bilgimiz yoktur. Dosya kapatılır, sınır direklerle konur. Çukur keşiflerinden sonra Teşkilat kayıt ve izin usulünü sertleştirir.

  16. 1970II

    KARŞI YAKA

    Teşkilat keşif, bilim ve kurtarmaya ayırdığı kaynakla elindekinin tamamını kullanmaktadır. Eminönü yakasında kıtlık baş gösterir. Eminönü ahalisi ilk kez “karşı yaka” der ve Galata’yı bir taraf olarak görmeye başlar. Aynı aylarda Teşkilat kayıtlarına hırsızlık ve kaçak yükleme geçer. Kimse kötü değildir; herkes hayatta kalmaya çalışmaktadır — ama hayatta kalmanın anlamı herkeste aynı değildir.

  17. 1970VII

    KÖPRÜ KALDIRILDI

    Eminönü ile ilişki kesilir, Galata Köprüsü kaldırılır. Su, yiyecek ve haber alışverişi aynı gün durur. Galata Teşkilat’ta kalır; Teşkilat’tan ayrı düşen karşıtlar Kurtuluş Cemiyeti adıyla Eminönü tarafında kalır. Bugün iki taraf da kendini o adla anıyor.

  18. 1970XI

    HATLAR ÇEKİLDİ

    Reaktörü besleyecek yedi büyük iletim hattı surdan merkeze döşenir. Saha o günden beri yedi dilimdir; sektör sınırları hattın kendisidir.

  19. 1971IV

    SAYIM VE MÜHÜR

    Hane sayımı yapılır. Evine dönmeyenlerin çoğu Harabe Mahal’dendir: kırk iki hane. Aynı yıl sığınak inişi mühürlenir. Mühür bugün yerinde değildir.

  20. 1972I

    ÇEMBERLİTAŞ REAKTÖRÜ

    İkinci reaktör Çemberlitaş’ta çalıştırılır. Hayatta kalan İstanbul’un kısımlarına enerji artık iki noktadan üretilir, ikisi de Erg’le. Arıza kaydı tutulmaz.

  21. 1972–74

    DİNLEYEN KAYITLARI

    On yedi tespit. Kişiler numarayla anılır, isim tutulmaz. Hiçbiri konuşmayı bırakmaz; anlattıkları kendilerine ait değildir.

    Pafta 15 →
  22. 1973V

    İLK KAÇAK

    Liman Kapısı’nın altında bir kayık yakalanır: iki kişi ve bir çuval un. İfadelerinde Eminönü’den geldikleri yazılıdır. Un alıkonur, kendileri geri gönderilir. O tarihten sonra kaçak geçiş ayrı bir vaka türüdür — ve iki yakada da suç sayılmaz, yalnız kayda geçer.

  23. 1975XI

    YÜRÜRLÜKTEKİ TERTİP

    Yirmi bir sektör, üç kapı, dört yeraltı inişi. Bu sayfadaki künye bu tertipten çıkarılmıştır.

  24. 1975bugün

    OYUN BURADA BAŞLIYOR

    Saha açık, ölçüm sürüyor, kapatılan dosya açılmadı. Oyuncu bu noktada Teşkilat’a nefer olarak kaydedilir.

Sicil

NEFER

Teşkilat’a yeni katılana nefer denir. Oyun burada, bu sıfatla başlıyor.

Sıfat
NEFER
Kayıt yılı
1975
Kıyamette yaş
8
Yetiştirildiği yer
Teşkilat yurdu
Görev
saha ve dağıtım
Silah
verilir, sayılır, iade edilir

Kıyamet koptuğunda çocuktun. Vahşet bütün sarsıcılığıyla aklına kazındı; onu unutmadın, unutmaya da çalışmadın.

Hayatta kalmak ve hayatta kalanlara el uzatmak için yetiştirildin. Yetiştirildiğin yerde sana iyi bakıldı, eğitildin. Karşılığında Teşkilat’ın da senden beklentileri var.

Kimsenin gitmek istemediği çukurlara ve mahvolmuş ilçelere gitmek senin görevin. Ekmek dağıtmak da öyle. İkisi aynı defterde yazılı, ikisi de aynı imzayla veriliyor.

Gençsin ve idealistsin. Arka planda dönen politikayı anlayacak tecrübe henüz sende yok. Hayatın sillesini — insanlara güvenmemeyi — daha yemedin.

Askersin. Hep emir aldın, hep uyguladın. Duygularını işin dışında tutmayı öğrendin; bugüne kadar bu seni ayakta tuttu.

Neferlerin çoğu öksüz ve yetimdir. Bu, evrakta bir eksiklik olarak değil, bir vasıf olarak geçer.
Altyapı

SAHAYI AYAKTA TUTAN ŞEY

Galata sahasının üstten görünüşü: yedi büyük boru merkezdeki kuleye gidiyor
Yedi hat merkezde birleşir. Aralarında kalan alanlar sektörlerdir.

BÜYÜK İLETİM HATTI

7 hat · surdan merkeze

Surun yedi noktasından çıkıp kuleye giden ana borular. Sahayı yedi dilime bölen şey bunlar; sektör sınırları hattın kendisidir. Kule dibinde incelip yer altına iner.

SUR

1.974 m · üç kapı

Kara cephesini kapatan hat. Üç kapı dışında geçiş yoktur: Kuzey, Şark, Liman. Kapılar gün doğumunda açılır, akşam ezanında kapanır.

ŞAFT AĞIZLARI

hat başına bir iniş

Her ana hattın yere daldığı yerde betonarme bir ağız var. İniş merdiveni takılıdır. Aşağısı ayrı bir saha sayılır; bu evrakta yeri yoktur.

KULE — D-1

merkez · emilim sürüyor

Yedi hattın buluştuğu nokta. Tabanındaki reaktör 1966’dan beri çalışır ve şehrin ışığını üretir. Tasarım çizimleri imzasızdır.

Bir iletim hattı kuleye yaklaşırken inceliyor
Hat kuleye yaklaşırken incelir — sonra yere iner.
Galata kulesinin gece hâli, revak katı mor
Kule. Revak katındaki mor, emilimin gözle görülen tarafı.
Giriş

SUR KAPILARI VE USUL

Sura üç kapı açılır. Sahaya giriş ve çıkış yalnız bu üç kapıdan olur; her geçiş kapıda deftere yazılır. Duvarın başka bir yerinden aşan kimse çıkmış sayılmaz — Teşkilat onu hâlâ içeride bilir.

K-1

KUZEY KAPISI

yaya · asıl giriş

Sahaya asıl giriş. Kayıt burada açılır. İzinsiz geçen yoktur; geçtiği görülen olmamıştır.

gün doğumu — akşam ezanı
K-2

ŞARK KAPISI

yük · tartılı geçiş

Sahaya giren ve çıkan yük buradan geçer, girişte ve çıkışta tartılır. Yüksüz gelen geri çevrilir; yüklü çıkan kayda geçer. Saat dışında açılmaz.

öğleden sonra, iki saat
K-3

LİMAN KAPISI

iskele · su

Suya inen tek yol. Gece nöbeti çift tutulur. Akşamdan sonra iskeleye inilmez.

gündüz, nöbetle
Sahada usul
  1. Girişte kayıt açılır, çıkışta kapanır. Akşama kadar kapanmayan kayıt vaka sayılır ve ekip aranır.
  2. Akşam ezanından sonra sahada kalınmaz. Kalan varsa sabah aranır; gece arama yapılmaz.
  3. Çukurun kenarındaki direklerin ötesine geçilmez. Oradan ölçüm alınamamıştır, yani orası hakkında hiçbir bilgi yoktur.
  4. Sığınak inişine tek başına girilmez. En az iki kişi iner, biri ağızda kalır.
  5. Ölçümün yediyi geçtiği yerde bir saatten fazla durulmaz. Duran personel nöbetten alınır ve üç gün dinlendirilir.
Ölçüm cetveliSon ölçüm: 2026-09-13 · 06.00

BUGÜNKÜ ÖLÇÜM

Sektör başına düşen Erg değeri. Ölçüm her sabah altıda alınır, gün içinde yenilenmez. Yükselen sektör kırmızı işaretlenir; sebebi aynı gün yazılmaz.

1A6.48
1B4.93
1C0.92
2A6.47
2B4.33
2C0.75
3A7.99
3B6.10
3C3.37
4A7.68
4B5.30
4C1.50
5A6.60
5B5.60
5C1.41
6A
6B2.74
6C2.69
7A8.29
7B3.55
7C2.34

Birim: Enstitü ölçeği. 6A için değer yoktur — kayıt açılmamıştır.

XI.1975 tertibi

SAHA KÜNYESİ

Rakamlar her tertipte yeniden çıkarılır. Aşağıdakiler yürürlükteki tertiptendir.

Saha
D-1 · Galata
Sektör
21 — yedi dilim, üç kademe
Kayıtlı yapı
1.396
Sur — kara cephesi
1.974 m
Sur kapısı
3
Yeraltı iniş noktası
4 — biri kapalı
Kayıtlı vaka
0031 — 0102
Giriş
İZNE TABİDİR
GİZLİ
Pafta S-1

SAHA PLANI

Galata saha planı: sur hattı, kapılar, bölgeler, sığınak inişi ve çukurun kenarı

Sahaya girecek ekipler için çıkarılmıştır. Tıkla: tam boyut.Pafta takımı →

Kurgu dışı — yapımdan kareler

OYUNDAN

Bu sayfadaki bütün görüntüler oyunun kendi haritasından alındı; elle boyanmadı. Aşağıdakiler doğrudan yapım ekranından — arayüz duruyor, çünkü iş hâlâ sürüyor. Kareler yapım ilerledikçe yenilenecek.

Haritanın yapım ortamındaki hâli: sokak ve kule
Yapım masasından. Sokak dizilimi ve kule, çalışılırken.
Sisin içinden Haliç ve karşı yaka
Sur dışı. Sisin ötesinde köprü ve karşı yaka duruyor — henüz kapalı.
Kule ve çevresi yapım ortamında
Kule ve tabanındaki makine, çalışılırken.
Sığınağın ana holü
Sığınağın ana holü. Zemindeki halkalar ölçüm alanları.
Yapım günlüğü

BU SAHA NASIL KURULDU

Hepsi →

Sektör bölümlemesinin üretim çıktısı: kuleden çıkan yedi hat, iç halkadan dışa GLT-A, GLT-B ve GLT-C sektörleri, Haliç ve Boğaz kıyı çizgisi
Yukarıdaki bölümlemenin nereden geldiği: sektör sınırları elle çizilmiyor, oyunun sahne geometrisinden birebir okunuyor. Yedi hat üç suru kesince yirmi bir sektör kendiliğinden çıkıyor — GLT-A içte, GLT-C surun dibinde. Sahne değişirse bu çizim de değişir.